• 만약 오류 메세지가 화면에 나타났다면, 그 오류 메세지를 복사해서 붙여넣어 주시기 바랍니다.

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 무엇을 하고 싶었고, 무엇을 했고, 무슨 일이 일어났는지를 설명해 주십시오

-

• 브라우저가 무엇입니까?

• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?

-

• 브라우저가 무엇입니까?

• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 브라우저가 무엇입니까?

• 당신이 막혔을 때 화면에 무엇이 나타났습니까?(검은 화면? 게임 인터페이스? 오류 메시지?)

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 브라우저가 무엇입니까?

• 어느 규칙이 BGA 서비스에서 존중되지 않았습니까?

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 게임 리플레이에서 룰 위반을 확인할 수 있습니까?만약 그렇다면, 몇번째 수에서 룰 위반이 있나요?

-

• 브라우저가 무엇입니까?

• 당신이 하고 싶었던 게임 내 행동이 어느 것입니까?

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 이 게임 행동을 하기 위해 무엇을 시도했습니까?

-

• 당신이 이것을 하려고 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태창 메시지 등)

• 브라우저가 무엇입니까?

• 어떤 부분에서 문제가 발생 하였나요(문제가 발생했을 당시 어떤 지시가 내려졌었나요)?

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 당신이 게임 행동을 하려 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태 막대 메시지, ...)

-

• 브라우저가 무엇입니까?

• 디스플레이 문제를 설명해주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 브라우저가 무엇입니까?

• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?

-

• 브라우저가 무엇입니까?

• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.

This setting does not have the intended effect with regards to Elo calculation.
en.doc.boardgamearena.com/Main_game_logic:_yourgamename.game.php#Only_%22winners%22_and_%22losers%22
en.doc.boardgamearena.com/Game_meta-information:_gameinfos.inc.php#Losers_not_ranked_between_themselves

Coup is used as the example in the docs, so let's use that. Here is a random, recent Coup table: boardgamearena.com/table?table=478182531

I realized that the detailed Elo caluclations are unavailable from Game result pages eventually so here are images saved: imgur.com/a/5WPXjTR

When summing up all Elo exchanges that would otherwise have happened, Victor Araujo should end up with a net positive, since they were the lowest Elo at the table and they tied with several other players with higher Elo. However, the losers_not_ranked setting sets his Elo change to +0, with the (very misleading) message "You cannot win ELO from teammates on a loss" (the other losers are not his teammates).

OK, so far you might think this is the exact intent of the losers_not_ranked setting, as the docs say, "When calculating ELO points, if there is at least one "Loser", no "victorious" player can lose ELO points, and no "losing" player can win ELO point."

But, now look at the Elo breakdown for Cheddar C. **Cheddar C loses 2.41 Elo for tying with Victor Araujo.** And yet, Victor Araujo was not able to gain any Elo on the other side of that exchange.

This is what does not make any sense. The way it is implemented, the losers lose "too much" Elo in total, they lose points that are not transferred to anyone else. Every time you play a game of Coup and is not the winner, you lose Elo to the other losers with lower Elo than you, but some of that Elo "disappears" and is not awarded to them. Games with this setting enabled will be intrinsically lower on Elo among the player pool than regular ranked games, which surely is not the intention?

Proposed fix:
If losers_not_ranked = true, each Winner should exchange Elo only with each Loser. No other player pairs should exchange Elo - Winners should not exchange Elo with other winners and losers should not exchange Elo with other losers. These should not be summed up and then capped, they should not be part of the sum to begin with.
This would preserve the intention of the setting - winners cannot net lose Elo and losers gannot net gain Elo. But it would do so in a more intuitive and expected way, that does not make extra Elo "disappear".

• 브라우저가 무엇입니까?