#1181: "Blue Team lost against Green without the gate "
무엇에 대한 보고입니까?
무슨 일이 발생했나요? 아래에서 선택하세요
무슨 일이 발생했나요? 아래에서 선택하세요
같은 내용에 대하여 이미 등록된 보고가 있는지 확인해주세요
그렇다면, 이 보고를 추천해주세요. 추천을 가장 많이 받은 보고부터 우선적으로 처리됩니다!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
상세한 설명
-
• 만약 오류 메세지가 화면에 나타났다면, 그 오류 메세지를 복사해서 붙여넣어 주시기 바랍니다.
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. -
• 무엇을 하고 싶었고, 무엇을 했고, 무슨 일이 일어났는지를 설명해 주십시오
#67
see the result of 1st round • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 당신이 막혔을 때 화면에 무엇이 나타났습니까?(검은 화면? 게임 인터페이스? 오류 메시지?)
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 어느 규칙이 BGA 서비스에서 존중되지 않았습니까?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. -
• 게임 리플레이에서 룰 위반을 확인할 수 있습니까?만약 그렇다면, 몇번째 수에서 룰 위반이 있나요?
#67
see the result of 1st round • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 당신이 하고 싶었던 게임 내 행동이 어느 것입니까?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. -
• 이 게임 행동을 하기 위해 무엇을 시도했습니까?
#67
see the result of 1st round -
• 당신이 이것을 하려고 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태창 메시지 등)
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 어떤 부분에서 문제가 발생 하였나요(문제가 발생했을 당시 어떤 지시가 내려졌었나요)?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. -
• 당신이 게임 행동을 하려 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태 막대 메시지, ...)
#67
see the result of 1st round • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 디스플레이 문제를 설명해주세요. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
-
• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v35
보고 이력
According to the rules:
A team wins if:
- a dwarf from that team creates the connection to the treasure and the way there
isn‘t blocked by a door of the other color, or;
- a dwarf from the other team creates the connection to the treasure, but the way
there for his or her own team is blocked by a door of the wrong color.
Accordingly to the links given in the BGA Saboteur page (Expansion rules (Saboteur 2) : zmangames.com/rulebooks/Saboteur_2.pdf),
"Splitting the Treasure
Depending on whether there is an uninterrupted path from the start to the treasure or not, the
Gold-Diggers or the Saboteurs win the round. If the path to the treasure is blocked by a door,
only the dwarves from the team of the same color win."
There is no indication that only a colored team win if there is no door on the path.
If I'm wrong, could you give me a link with the rule giving the proper explanation about this behavior please ?
2fishki.ru/userfiles/saboteur_2.pdf
Just noticed this thread.
There is actually indication that only a colored team win if there is no door on the path.
Please see p.1 of sab 2 rules
New Dwarf and victory conditions (blue and green miners):
".......but they are IN COMPETITION"
"A teams win if one of their own dwarf finishes a path to the treasure."
The second statement would imply that blue opens gold, blue will win. As they are in competition, most likely this would also imply green would not get anything.
Hope this would help.
Hi Sergii,
BGA answered me already.
In fact, both of you are right. Your issue has revealed a translation error.
The programmers of BGA have followed the French rule version of the game. This rule, which I’ve checked long time ago, contains a badly translated sentence which is the cause of the wrong interpretation.
I will inform BGA of it and more importantly the French distributor.
I will keep you updated of any change applied by BGA.
Best regards,
Frederic
30 November 2016 at 10:25
So this was actually a bug, even though our reference rules said it wasn't ;)
It has been fixed today.
- Usually each team wins alone. Blue and green are competing for victory.
- Examples and exceptions:
* If a green digger creates a path to the treasure without any doors, the green team wins.
* If there is a blue door on the path, the blue team wins instead of the green team.
* If there is a blue door and a green door on the path, only the boss and profiteer win.
* If the boss, a saboteur, a geologist or the profiteer creates a path to the treasure without any doors, both teams win together.
The previous implementation did exactly that, so in fact it was correct. I reverted my change to get back to the proper implementation.
Hope things are clear now for everyone with the examples above :)
Have fun!
리포트에 내용 추가하기
- 다른 테이블 번호 / 수 번호
- 새로고침을 해서 문제가 해결 되었습니까?
- 문제가 얼마나 자주 일어났습니까?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
