• 만약 오류 메세지가 화면에 나타났다면, 그 오류 메세지를 복사해서 붙여넣어 주시기 바랍니다.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 무엇을 하고 싶었고, 무엇을 했고, 무슨 일이 일어났는지를 설명해 주십시오

• 브라우저가 무엇입니까?

• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?

• 브라우저가 무엇입니까?

• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 브라우저가 무엇입니까?

• 당신이 막혔을 때 화면에 무엇이 나타났습니까?(검은 화면? 게임 인터페이스? 오류 메시지?)

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 브라우저가 무엇입니까?

• 어느 규칙이 BGA 서비스에서 존중되지 않았습니까?

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 게임 리플레이에서 룰 위반을 확인할 수 있습니까?만약 그렇다면, 몇번째 수에서 룰 위반이 있나요?

• 브라우저가 무엇입니까?

• 당신이 하고 싶었던 게임 내 행동이 어느 것입니까?

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 이 게임 행동을 하기 위해 무엇을 시도했습니까?

• 당신이 이것을 하려고 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태창 메시지 등)

• 브라우저가 무엇입니까?

• 어떤 부분에서 문제가 발생 하였나요(문제가 발생했을 당시 어떤 지시가 내려졌었나요)?

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 당신이 게임 행동을 하려 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태 막대 메시지, ...)

• 브라우저가 무엇입니까?

• 디스플레이 문제를 설명해주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 브라우저가 무엇입니까?

• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?

• 브라우저가 무엇입니까?

• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.

In Carcassonne, scoring animations occur after a player completes features during their turn. In other words, the animations occur at the beginning of the following player’s turn. Unfortunately the time-remaining clock of the following player doesn’t reflect the fact that their time is being consumed while the animations are running.

Hitting refresh (F5) does fix the problem (during the current animation only), and it would no longer be a problem if players could disable animations (see suggestion here: boardgamearena.com/bug?id=169514 ), but hopefully there is also another way to address this predictable clock discrepancy that works well with animations.

Additional details:
The “time remaining clocks” of players and spectators do not count down while animations are occurring. This can be seen in two streaming video excerpts showing an 8 second delay and a 17 second delay (links pasted below). Although the active player’s clocks resume counting down once the animations have finished, they start with the time remaining that the player had before their turn started, rather than with the correct time remaining that also reflects the time it took for the animations to run. Because of this, even under the best connection circumstances, players and spectators see a clock that suggests that the active player has more time remaining than they actually have. Although the active player’s time remaining is “reset” to be consistent with the BGA server’s time once they’ve finished their turn, the time discrepancy persists throughout their turn, making it possible for them to run out of time without realizing it. The two video clips show that clock discrepancies due to animations can be as much as 17 seconds.

Examples:
8 second delay: www.youtube.com/clip/Ugkxa58R5JPxlensRsux1AWFtNnmj_h38GVm
17 second delay: www.youtube.com/clip/UgkxSoBfYPO4q_W3AFiMh3sxiDCX5ClGa7ZU

• 브라우저가 무엇입니까?