#51752: "Infernal engine and Projection spell don't work well"
무엇에 대한 보고입니까?
무슨 일이 발생했나요? 아래에서 선택하세요
무슨 일이 발생했나요? 아래에서 선택하세요
같은 내용에 대하여 이미 등록된 보고가 있는지 확인해주세요
그렇다면, 이 보고를 추천해주세요. 추천을 가장 많이 받은 보고부터 우선적으로 처리됩니다!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
상세한 설명
-
• 만약 오류 메세지가 화면에 나타났다면, 그 오류 메세지를 복사해서 붙여넣어 주시기 바랍니다.
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• 무엇을 하고 싶었고, 무엇을 했고, 무슨 일이 일어났는지를 설명해 주십시오
Yes, but i don't remember
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. 이 버그(좋은 예시)에 대한 스크린샷이 있으면, 호스팅 서비스의 그림을 업로드하고 링크를 복사/붙이기할 수 있습니다 (예를 들어 snipboard.io). 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 당신이 막혔을 때 화면에 무엇이 나타났습니까?(검은 화면? 게임 인터페이스? 오류 메시지?)
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 어느 규칙이 BGA 서비스에서 존중되지 않았습니까?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• 게임 리플레이에서 룰 위반을 확인할 수 있습니까?만약 그렇다면, 몇번째 수에서 룰 위반이 있나요?
Yes, but i don't remember
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 당신이 하고 싶었던 게임 내 행동이 어느 것입니까?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• 이 게임 행동을 하기 위해 무엇을 시도했습니까?
Yes, but i don't remember
-
• 당신이 이것을 하려고 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태창 메시지 등)
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 어떤 부분에서 문제가 발생 하였나요(문제가 발생했을 당시 어떤 지시가 내려졌었나요)?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
-
• 당신이 게임 행동을 하려 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태 막대 메시지, ...)
Yes, but i don't remember
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 디스플레이 문제를 설명해주세요. 이 버그(좋은 예시)에 대한 스크린샷이 있으면, 호스팅 서비스의 그림을 업로드하고 링크를 복사/붙이기할 수 있습니다 (예를 들어 snipboard.io).
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. 이 버그(좋은 예시)에 대한 스크린샷이 있으면, 호스팅 서비스의 그림을 업로드하고 링크를 복사/붙이기할 수 있습니다 (예를 들어 snipboard.io). 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
-
• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.
With Infernal Engine you can store only 1 essence, but the symbol on it means that you can putrefazione more than one of the same color. Projection you can change only 3 essence for 1 gold, but should be that for each 3 essence change with 1 gold, so if you have 24 of red for example, you receive 8 gold
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v94
보고 이력
Infernal Machine : Spend any <whatever essence> to store spend essences .
(IT) : Spendi %s per conservare spendi essenze
I guess the "any" meaning is missing from the IT translation.
Projection : Spend thrice same amount of <whatever essence> of same kind to get as many <gold essences> :
(IT) : Spendi tre volte la stessa quantità di %s dello stesso tipo per ottenere altrettanti %s
You can use this URL to correct the translation with most approriate wording : www.boardgamearena.com/translation?module_id=1309&source_locale=en_US&dest_locale=it_IT
I can confirm the cards are working as intended. This is not a bug
"Its first power can be used to effectively hide some essences from Life Loss (by removing them from your essence pool). [Etc] "
The rules speak in plural so i suppose you can store more than 1 of the same essence. Also the symbol is different than Windup Man, that you can store only 1 essence each turn. The symbol on Windup is an empty pentagon (means 1 essence), on infernal engine there is the pentagon with a ? Inside (means any number of same essence). Same symbol (pentagon with ? Inside) is on Projection near 3x, so I suppose, having the same symbol, should have the same behaviour. Projection has the same symbol of Prism card and should have same behaviour.
See the designer's 8/11/20 answer to this question here: boardgamegeek.com/thread/2378530/infernal-engine-any-good-use
Currently it says "Spend any" followed by the number 1 in a pentagon. It should say "Spend any amount of" followed by a pentagon (withOUT the number 1, or any number for that matter, in the pentagon).
As an aside, a pentagon with a "?" inside does NOT mean any number of the same essence. In order to mean that, it has to have a little "=" on top of the pentagon.
리포트에 내용 추가하기
- 다른 테이블 번호 / 수 번호
- 새로고침을 해서 문제가 해결 되었습니까?
- 문제가 얼마나 자주 일어났습니까?
- 이 버그(좋은 예시)에 대한 스크린샷이 있으면, 호스팅 서비스의 그림을 업로드하고 링크를 복사/붙이기할 수 있습니다 (예를 들어 snipboard.io).
