#75667: "He hecho la traduccion al castellano del juego."
무엇에 대한 보고입니까?
무슨 일이 발생했나요? 아래에서 선택하세요
무슨 일이 발생했나요? 아래에서 선택하세요
같은 내용에 대하여 이미 등록된 보고가 있는지 확인해주세요
그렇다면, 이 보고를 추천해주세요. 추천을 가장 많이 받은 보고부터 우선적으로 처리됩니다!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
상세한 설명
-
• 만약 오류 메세지가 화면에 나타났다면, 그 오류 메세지를 복사해서 붙여넣어 주시기 바랍니다.
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 무엇을 하고 싶었고, 무엇을 했고, 무슨 일이 일어났는지를 설명해 주십시오
aqui lo teneis.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?
aqui lo teneis.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 당신이 막혔을 때 화면에 무엇이 나타났습니까?(검은 화면? 게임 인터페이스? 오류 메시지?)
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 어느 규칙이 BGA 서비스에서 존중되지 않았습니까?
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 게임 리플레이에서 룰 위반을 확인할 수 있습니까?만약 그렇다면, 몇번째 수에서 룰 위반이 있나요?
aqui lo teneis.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 당신이 하고 싶었던 게임 내 행동이 어느 것입니까?
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 이 게임 행동을 하기 위해 무엇을 시도했습니까?
aqui lo teneis.
-
• 당신이 이것을 하려고 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태창 메시지 등)
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 어떤 부분에서 문제가 발생 하였나요(문제가 발생했을 당시 어떤 지시가 내려졌었나요)?
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 당신이 게임 행동을 하려 했을 때 무슨 일이 일어났습니까?(오류 메시지, 게임 상태 막대 메시지, ...)
aqui lo teneis.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 디스플레이 문제를 설명해주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 현재 설정된 언어가 아니라 영어로 표시되는 문장을 복사 후 붙여넣어 주세요. 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
-
• 해당 문장이 번역 본부에서 표시됩니까? 만약 그렇다면, 번역된 지 24시간이 경과했습니까?
aqui lo teneis.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
-
• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.
FIN DEL JUEGO
El juego termina cuando todos los jugadores tienen 9 cartas de Tierra en su Reino. Los jugadores revelan sus fichas, y obtienen una bonificación adicional de 5PV si su Reino contiene 5 tipos de Tierra diferentes, o 10 si su Reino contiene 6 tipos de Tierra diferentes. El jugador con más Puntos de Victoria gana el juego. Encaso de empate, el jugador empatado que ocupe el puesto más alto en los Presagios del clan es el ganador.
Ejemplo: Cuando termina el juego, Marie tiene 57PV , 3 campos, 2 prados, 2 bosques, 1 aldea y 1 río en su Reino. Debido a que tiene 5 tipos de Tierra diferentes, ella gana una bonificación adicional de 5PV. Total: 57 + 5 = 62PV
Cartas de Tierra
Gana 1PV por Prado en tu reino y los Reinos de tus vecinos,incluyendo este.
Gana 2PV por Campo en tu Reino,incluyendo este.
Gana un número de PV como se indica en la carta del Bosque (rango de 3 a 6).
Gana 2PV por tierra diferente escribe en tu Reino, incluyendo este Pueblo.
Gana 10 si este es el segunda Montaña en tu Reino. Gane 20 adicionales si esto es la cuarta Montaña en tu Reino.
Gana tantos puntos de victoria como el valor de iniciativa del personaje que jugaste esta ronda (máx. 6) multiplicado por el número de Ríos en tu Reino,incluyendo este.
Cartas de Personaje
• LUCHADOR
Todos los jugadores con un Luchador en la mano pueden revelarla para ganar 1PV. Para ganar 1PV, los jugadores deben mostrar su Luchador a los otros jugadores.
• BARDO
Otro jugador de tu elección gana 2PV.
No puedes contar los PV de otros jugadores. Si les preguntas pueden negarse a responder,decir la verdad, o incluso mentir al respecto.
• CAZADOR
Si juegas antes que tus vecinos en esta ronda, gana 3PV.
En caso de empate, solo el jugador que clasifique el más alto en los Presagios de Clan gana 3PV.
• ORÁCULO
Gana 2PV por cada uno de tus vecinos que jugó un valor impar de iniciativa.
En un juego de 2 jugadores, solo tienes un vecino y gana 2PV o 0PV.
• CARPINTERO
Gana 3PV por Bosque en tu Reino.
Debe aplicar el efecto antes de seleccionar una carta de Tierra. Si seleccionas un Bosque durante el mismo turno que juegas al carpintero, no cuenta al aplicar el efecto de carpintero.
• CETRERO
Roba 2PV al jugador que jugó antes que tú esta ronda.
Si juegas primero, ganas 0PV.
• RASTREADOR
Intercambiar una Tierra de la primera o la segunda Tierra fila con la carta superior del mazo de Tierras.
La nueva carta se coloca boca arriba y la carta anterior se coloca boca abajo en la parte superior de la baraja de Tierras. Este efecto cambia el Presagio de Clan para el resto de la ronda.
• COMADRONA
Recupera una carta de personaje de tu Pila de Descarte a tu mano.
No puedes recuperar a la comadrona en tu mano
• JINETE
Intercambia una Tierra de la primera fila de Tierras con un Tierra de la segunda fila de Tierras.
Puedes seleccionar 2 Tierras del mismo tipo para anular efectivamente el efecto.
• ARTESANO
Si juegas después de tus vecinos esta ronda, gana 5PV.
En caso de empate, sólo el jugador que este mas bajo de rango en los Presarios de Clan gana 5PV.
• PIONERO
Intercambia una tierra de tu reino con la carta inferior del mazo de Tierras.
Obtén la recompensa por esta Tierra.
• GRANJERO
Dobla la recompensa por la Tierra que agregas a tu Reino esta ronda.
• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v107
보고 이력
Your bug has probably been fixed already, or was linked to a temporary failure of BGA service.
In any case, when filling a bug report, make sure to have an explicit title linked to the incident (ex: with error message), so other players can recognize it and vote for it.
리포트에 내용 추가하기
- 다른 테이블 번호 / 수 번호
- 새로고침을 해서 문제가 해결 되었습니까?
- 문제가 얼마나 자주 일어났습니까?
- 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.
