Orkney Islands, Northern Scotland, 5 thousand years ago.
Puts on a Scottish accent…
A hardy group o’ lass and lassies, farmers and hunters built a thriving wee community. Instead o’ throwing away their empty shells, broken tools, bones, and other scraps, they used them tae build big mounds o’ earth over hundreds o’ years.
Scottish accent off…
The aim of Skara Brae is to gather various resources to feed, clothe, and shelter the growing number of settlers. Over 4 rounds, consisting of 3 turns each, you draft cards and use your workers to furnish, cook, craft, clean, and trade. At the end of each round, you need to provide for your settlers and will likely create more midden that needs to be cleaned up.
At the end of all 4 Rounds, BGA will add up your Victory Points to determine a winner.
Build wisely, feed your folk, and keep the midden under control. From humble huts to a bustling village, every choice shapes your story in Skara Brae.
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=skarabrae
It is finally allowed to play this game here thanks to Shem Phillips, the game designer, and everyone at Garphill Games. BGA wouldn’t be what it is without the talent of people like Victoria_La, so thank you for porting this game to the platform.
This was your Wednesday release.
Keep your pile of dirt clean, take care and play fair…
스카라 브레이: 스코틀랜드의 거대한 쓰레기 더미
5천 년 전 스코틀랜드 북부 오크니 제도.
스코틀랜드 억양을 흉내 내며…
강인한 남녀 농부와 사냥꾼들이 모여 번성하는 작은 공동체를 이루었습니다. 그들은 빈 조개껍데기, 부서진 도구, 뼈, 기타 잡동사니를 버리는 대신 수백 년에 걸쳐 그것들을 이용하여 커다란 흙더미를 쌓았습니다.
스코틀랜드 억양은 이제 그만…
스카라 브래의 목표는 늘어나는 정착민들에게 식량, 의복, 주거지를 제공하기 위해 다양한 자원을 모으는 것입니다. 3턴씩 총 4라운드에 걸쳐 카드를 뽑고, 일꾼을 활용하여 가구를 제작하고, 요리하고, 물건을 만들고, 청소하고, 교역합니다. 각 라운드가 끝날 때마다 정착민들에게 필요한 물자를 공급해야 하며, 그 과정에서 쓰레기 더미가 쌓이게 되는데, 이를 치워야 합니다.
4라운드가 모두 종료되면 BGA는 여러분의 승리 포인트를 합산하여 우승자를 결정합니다.
현명하게 건물을 짓고, 백성들을 먹여 살리고, 쓰레기 더미를 잘 관리하세요. 소박한 오두막에서 번화한 마을로 성장하는 스카라 브래이에서 당신의 이야기는 모든 선택에 따라 결정됩니다.
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=skarabrae
드디어 이 게임을 여기서 플레이할 수 있게 되었습니다. 게임 디자이너인 쉠 필립스와 가필 게임즈의 모든 분들 덕분입니다. Victoria_La님과 같은 재능 있는 분들이 없었다면 BGA는 지금과 같은 모습이 될 수 없었을 것입니다. 이 게임을 이 플랫폼으로 이식해 주셔서 정말 감사합니다.
이번 주 수요일 출시작입니다.
흙더미를 깨끗하게 유지하고, 조심해서 정정당당하게 놀아요…
