We are proud and happy to introduce the excellent game Russian Railroads, from Helmut Ohley and Leonhard Orgler, published by Hans im Glück.
Russian Railroads is one of the best worker placement board game available, awarded multiple times (Deutscher Spiele Preis, Meeple's choice, International Gamers Award, ...), and is in the top 60 of the best games on boardgamegeek.com in all categories.
During each round of the game, you are using available actions on the central board to improve the railway network on your personal board. In particular, you try to make your tracks progress on the 3 railroads of your personal board: Trans-siberian (Vladivostok), Saint-Petersburg line, and Kiev line. You may also progress on the industry track (purple hexes at the bottom of your personal board). Then at the end of each round, you score a number of points which depends on the position of your tracks and industry marker.
The interesting twist is: your initial black tracks do not score many points, so you will want more powerful tracks (gray/brown/beige/white). However, on a given railroad you must always have your black tracks first, then your gray ones, they brown, and so on. Consequently, to transform your personal board into a powerful points engine, you will have to think smart and select your actions carefully, and of course guess the strategies of your opponents to block available actions that may help them. To win, you must also use the many special powers that are triggered by tracks when they reach certain positions on the railroads.
Oh, and by the way, the game is excellent with 2 players and can be really quick. You should definitly try it!
To learn every rules details about "RRR", you should watch this Radho Runs Through video.
Russian Railroads adaptation has been developed by Alena Laskavaia who already developed Nippon, Madeira and Dragon Line on BGA. In particular she implemented an excellent undo system that allows you to make sure you make no mistake during your actions. Congratulations for this impressive work!
BGA would like to address a special "thank you" to Hans im Glück for making this adaptation possible, and also to game designer Helmut Ohley for his help.
Enjoy!
러시안 레일로드
우리는 자랑스럽고 우수한 게임인 러시안 레일로드, - 헬뭇 오레이 와 레온 오글러가디자인하고 행복한 한스의해 출판된 - 이 게임을 소개하는걸 기쁘게 생각합니다.
러시안 레일로드는 최고의 일꾼 놓기 보드 게임이라 일컬어집니다. , 여러 번의 수상(Deutscher Spiele Preis, Meeple's choice, International Gamers Award, ...)경력이 있으며, boardgamegeek.com의 모든 부문을 아울러 좋은 게임을 뽑아 놓은 최고의 게임 60선중의 하나입니다.. 게임의 각 라운드 동안, 당신은 중앙 게임판에서 가능한 행동들을 선택해서 당신의 개인판의 철로 네트워크를 발전시키게 됩니다. 당신은 특히, 개인 보드의 3 철로의 발전을 꾀하기 위해 시베리아선(블라디보스톡), 상트 페테르 부르크선, 그리고 키예프 선을 건설하도록 해야 합니다. 당신은 또한 산업 트랙 (개인 보드 하단의 보라색 육각형들)또 발전시킬 수 있습니다.
다음 각 라운드의 끝에, 당신은 점수 트랙과 마커 산업의 위치에 따라 포인트를 받을 수 있습니다. 흥미 있는 뒤틀기: 초기의 검은색 경로로는 큰 점수를 벌어 들일수 없기 때문에, 당신은 더 강력한 경로 (회색/갈색/베이지색/흰색의)을 만들기를 원할 것입니다. 그러나, 해당 철로들은 항상 검은색 경로를 가장 먼저 가져야 하고, 그 다음에야 회색이나 갈색 그 외 색 등등을 만들 수 있게 됩니다.. 그리하여, 당신의 개인판은 점수를 버는 강력한 하나의 엔진으로 변모해가게 됩니다. 명민하게 생각하고 조심스럽게 당신의 행동을 선택하세요. 그리고 상대편에게 도움이 될 만한 행동들을 차단해버리는 전략도 한번 고려해보세요. 게임에 이기기 위해서 당신은 많은 특별한 능력 을 사용해야 합니다. 그것들은 철로의 특정 부분에 도달하면 발동되게 됩니다.
아, 그건 그렇고, 이 게임은 2명이 즐기기에 최적의 게임이며 정말 빠르게 익힐 수 있습니다.
당신은 반드시 이 게임을 즐겨봐야 할 겁니다!
"RRR"에 대 한 모든 규칙의 세부 정보를 배우려면,이 라도와 함께하는 비디오를 한번 시청해 보세요. 러시안 레일로드를 아레나로 이식한 개발자는Alena Laskavaia입니다. 이미 보드게임 아레나의 니폰, 마데이라 그리고 드래곤라인을 개발한 전적이 있지요. 특히 그녀는 훌륭한 실행 취소 시스템을 적용하여, 이는 행동을 선택하는 중에 당신이 실수를 하지 않도록 도와 줄 것입니다. 이 감동적인 작품의 출시를 축하합니다!
행복한 한스 퍼블리셔와 게임의 디자이너 헬뭇 올레이 가 이 게임을 보드게임 아레나로 이식할 수 있게 해 준것에 대해 심심한 감사를 표합니다..
게임을 즐겨요!
