The Japanese term "bonsai" means "planted in a pot."
A bonsai is a living work of art, a perfect miniature plant, identical in all respects to its full-size simile, but several times smaller.
In Bonsai, players take on the role of expert bonsai masters intent on growing their own bonsai.
Whoever grows the best plant will be appointed to show their Bonsai at the Imperial gardens.
On your turn, choose and perform one of these two actions: meditate or cultivate.
If you meditate, choose one of the face up cards on the board and take it, along with any Bonsai tiles represented below the card you draw.
If you cultivate, you can place tiles which are in your personal supply on your Bonsai. You can place as many tiles as the total symbols depicted on your Seishi tile and any or all of your Growth cards. Each symbol will let you place one tile of the corresponding type.
During the turn in which your bonsai matches or exceeds the requirements of a Goal tile that is still in the middle of the table (i.e.: the Goal tile has not yet been claimed any player), you must immediately choose whether you want to claim that tile or if you want to renounce it in order to try to achieve a harder Goal tile.
When the last card from the deck is revealed, the game end is triggered. Each tile in your bonsai is worth a certain number of points.
In the solo game you can try the Additional Scenarios that change some rules and goals, and eventually try to beat the Emperor Challenge.
Ready to plant your very own trees? Click on the link below to discover more about this game, and start it right from your browser:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bonsai
We would like to thank Philip Davis (pdw3) for the work done by developing this game for our platform: it works great on all devices.
Also let's credit dV Giochi and the game designers Rosaria Battiato, Massimo Borzì and Martino Chiacchiera for their authorization to bring the game online!
And that's it for this Wednesday. Do not forget to bring in your baby trees if they are still outside (and if you are part of the Northern Hemisphere). It is getting quite cold out there!
But we've got you taken care of: a whole list of amazing board games will come soon to Board Game Arena, and we want to make sure your hands will not freeze!
Thanks for your time, see you next week and as always:
Take care and play fair!
분재: 나무가 하는 말을 들어보세요. 어디로 가고 싶은지 알려줄 테니까요!
"본사이"란 "분재"의 일본어로서, "그릇 안에 식물을 재배한다"는 뜻입니다.
분재는 살아있는 예술작품이자 완벽하게 소형화된 식물로서, 모든 면에서 일반적인 크기의 동종 식물과 같음에도 크기가 몇 배나 작습니다.
분재에서 플레이어들은 분재 장인이 되어 자신만의 분재를 키워냅니다. 최고의 분재를 키운 사람은 황실 정원에 자신의 분재를 전시할 영광을 누리게 됩니다.
당신의 턴이 되면, 명상이나 수양 중 하나를 선택하여 수행하세요. 명상을 한다면 보드 위에 펼쳐진 카드 중 한 장을 골라서 가져오고, 뽑은 카드 아래에 표시된 분재 타일도 함께 가져옵니다. 재배를 한다면 개인 공급 타일을 본사이에 놓을 수 있습니다. Seishi 타일에 그려진 총 심볼과 Growth 카드 중 하나 또는 전부만큼 타일을 놓을 수 있습니다. 각 심볼은 해당 유형의 타일을 하나씩 놓을 수 있게 해줍니다.
목표 타일이 테이블 중앙에 있는 경우(즉, 아직 아무도 목표 타일을 차지하지 않은 경우), 당신의 본사이가 목표 타일의 요구 사항을 충족하거나 초과하는 턴이 되면, 그 타일을 차지할 것인지, 아니면 더 어려운 목표 타일을 얻기 위해 포기할 것인지 즉시 선택해야 합니다.
덱의 마지막 카드가 공개되면 게임 종료가 트리거됩니다. 본사이의 각 타일은 특정 수의 포인트의 가치가 있습니다.
솔로 게임에서는 일부 규칙과 목표를 변경하는 추가 시나리오를 시도하고 궁극적으로는 황제 챌린지를 달성해 볼 수 있습니다.
당신만의 나무를 심을 준비가 되셨나요? 아래 링크를 클릭하여 이 게임에 대해 자세히 알아보고 브라우저에서 바로 시작하세요.
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bonsai
이 게임을 어느 기기에서도 즐길 수 있도록 보드게임 아레나에 이식한 **Philip Davis (pdw3)**에게 감사드립니다. 또한, 이 게임을 온라인으로 이식할 수 있도록 허가해주신 dV Giochi 및 게임 디자이너 Rosaria Battiato, Massimo Borzì, Martino Chiacchiera 모두에게도 감사드립니다!
이번 수요일은 여기까지입니다. 아기 나무가 아직 밖에 있다면(그리고 북반구에 있다면) 가져오는 것을 잊지 마세요. 날씨가 꽤 춥습니다!
하지만 저희가 준비했습니다. 놀라운 보드 게임이 곧 Board Game Arena 에 추가될 예정이며, 여러분의 손이 얼지 않도록 해드리겠습니다!
보드게임 아레나를 찾아주셔서 감사합니다. 다음 주에 다시 뵙겠습니다. 그럼 언제나처럼,
건강하시고 공정한 게임을 즐기시길 바랍니다!