모든 보고
트룬 & 탁시스 보고
#25003: "consistancy for display of areas on bonus tile pop-ups"
무엇에 대한 보고입니까?
무슨 일이 발생했나요? 아래에서 선택하세요
제안: 이 기능을 사용하면 아마 게임 구축을 크게 향상시킬 수 있을 것입니다
상세한 설명
• 최대한 쉽게 그 뜻을 이해할 수 있도록 당신의 제안을 정확하고 명료하게 설명해 주십시오.
Currently the areas displayed on the map and on the bonus tiles do not match• 브라우저가 무엇입니까?
Google Chrome v85
보고 이력
2020년 9월 18일 22:14 • samwise71 • 아직 개발자가 분석하지 않은 제안입니다:
It would be nice to have consitancy in how the different areas are called.
The following names are different:
on map: "Schweiz" on pop-up: "Swiss" (incorrect, even if current English name is used it should be
"Switzerland")
"Baiern" "Bayern" (if modern English name is used it would be "Bavaria"
"Böhmen" "Bohemia" (correct if everything is updated to modern English names)
The following names are different:
on map: "Schweiz" on pop-up: "Swiss" (incorrect, even if current English name is used it should be
"Switzerland")
"Baiern" "Bayern" (if modern English name is used it would be "Bavaria"
"Böhmen" "Bohemia" (correct if everything is updated to modern English names)
2020년 9월 26일 22:15 • Volker78 • 아직 개발자가 분석하지 않은 제안입니다:
It perhaps does not make sense, to make them translatable at all, because there would be only two possibilites:
a) use modern english names and also translating these back to modern german names
b) use original german names (as english), and translating these (to what?).
a) use modern english names and also translating these back to modern german names
b) use original german names (as english), and translating these (to what?).
리포트에 내용 추가하기
여기에 버그를 재현하거나 당신의 제안을 이해하는 데 관련 있는 내용을 아무것이나 남겨주십시오:
- 다른 테이블 번호 / 수 번호
- 새로고침을 해서 문제가 해결 되었습니까?
- 문제가 얼마나 자주 일어났습니까?
- 만약에 버그에 대한 스크린샷을 가지고 계신다면 Imgur.com 사이트에 업로드 하시고, 여기에 링크를 복사/붙여넣기 하시기 바랍니다.
