We recently received a very original and special email from David Saint-Jacques, a Canadian astronaut from NASA, currently on mission in the International Space Station.
David is a board game addict, and plays from time to time on BGA. He usually plays here Jaipur, Carcassonne and sometimes Puerto Rico. The extraordinary fact is that he also plays online directly from orbit!
Believe it or not, but the astronauts in the ISS have an Internet connexion available. It is slow, but it is functional, and apparently it is good enough to play on BGA! During one of his (few) free time slot, David played a game and probably became the first person to ever play on BGA from Space, and maybe the first person to ever play board games from Space. It's a small step for (a) man, but a giant leap for a Meeple!
But David's message is going way further: it seems that NASA is looking for new activities for astronauts, in order to stimulate their cerebral capacities while improving the ambience between teammates. Board games is of course their first choice ... except that without gravity this is really hard to manipulate boards, cards and dice... This is why NASA is thinking about using online boardgaming platform "officially" during its long-term missions.
Following this, before the end of this year, we are going to organize on BGA a big contest to select a dozen of candidates for a future job of "Board games instructor" (these are the words from the Agency). The Job Of Your Dreams: you will organise board game sessions for the astronaut crews - on Earth of course, but why not in Space at some point in the future?
Get ready to launch!
UPDATE April 2nd: April's fool! Thank you everyone for your nice comments 🙂
BGA와 별로 이동합니다!
우리는 최근 NASA의 캐나다 우주 비행사인 데이비드 세인트-자크(국제 우주 정거장에서 임무를 수행하고 있는)로부터 독특하고 특별한 이메일을 받았습니다.
David는 보드 게임 중독자이며 BGA에서 때때로 플레이합니다.
그는 일반적으로 여기 자이푸르, 카르카손 때로는 푸에르토리코를 한다.
놀라운 사실은 그도 우주궤도에서 직접 온라인으로 게임을 한다는 것이다!
믿거나 말거나, 하지만 ISS의 우주 비행사는 인터넷 연결이 가능하다.
느리지만, 기능적으로는 BGA에서 플레이하기에 충분하다!
데이비드는 (꽤 많은) 자유 시간대 중에서 일부를 게임을 했고, 아마도 우주에서 BGA를 통해 게임을 한 처음 사람이 되었으며 아마도 우주에서 보드게임을 처음으로 해본 사람이 되었다.
그것은 (한) 남자의 작은 걸음이었고, 그러나 Meeple을 위한 거대한 도약이다!
그러나 데이비드는 더 발전적인 이야기를 전달했다: NASA는 우주비행사의 대뇌 역량을 자극하고 팀원간의 분위기를 개선하기 위한 새로운 활동들을 찾고 있다.
물론 그들의 첫번째 선택은 보드게임이다 ...
중력이 없어 보드, 카드 및 주사위를 조작하는 것이 정말 어려운 것을 제외하고 ...
이것이 NASA가 장기 임무 중에 "공식적으로"온라인 보드 게임 플랫폼을 사용하려고 생각하는 이유입니다.
이에 따라, 올해 말 이전에 BGA는 "보드 게임 강사"(이는 정보기관에서 나온 단어)라는 미래 직업을 위해 12 명의 후보자를 선정하는 큰 대회를 조직 할 예정입니다.
당신의 꿈의 직업 : 당신은 우주 비행사들을 위한 보드 게임 시간을 구성 할 것입니다 - 지구상에서도 할수 있지만, 그러나 미래의 어떤 시점에선 우주에서 하지 않겠습니까?
발사 준비!
4 월 2 일 업데이트: 만우절!
모두 좋은 의견을 주셔서 감사 합니다.