From the rhinoceros and the elephant, which one is the strongest? This question has been hotly debated since the dawn of mankind. Now, you get to pick a side! Siam, a game from Didier Dhorbait published by Ferti Games, is now available on Board Game Arena.
In Siam, rhinoceros and elephants are competing to be the first to push a rock out of the board. An elephant or a rhinoceros can push a rock, but you need two animals pushing in the same direction to push two aligned rocks. An animal can push another animal too, except if the other animal is pushing in the opposite direction. And finally, an animal can push a whole line with multiple rocks and animals, if opposite forces don't cancel his effort. So you will have to be very mindful of the direction in which every animal is pushing, which is indicated by an arrow above the animal.
On your turn, you can do one of the following actions:
-
place one of your animals on the board (on one of the border cells)
-
remove one of your animals from the board (if it is on one of the border cells)
-
move one of your animals, then choose the direction it is facing
-
stay in place and change the direction one of your animals is facing without moving it
-
or push! Either with an animal already on the board, or with an animal outside of the board, pushing while entering the board.
This simple set of rules creates a lot of possibilities. You'll be really surprised to see how often a situation seems hopeless, and still, one push done the right way will change everything! Siam is a clever and elegant game, with a fun theme, and beautiful illustrations by Biboun. We like it a lot, as well as the other games from the colourful Sugoï series created by Ferti Games:
We would like to thank Ferti Games for their authorization to create an adaptation of Siam on Board Game Arena, and the designer Didier Dhorbait for helping us playtest the game!
So, from the rhinoceros and the elephant, who do you think is the strongest? 😁
시암
코뿔소 와 코끼리 중에서 어느 쪽이 가장 강할까요?
이 질문은 인류의 초기부터 뜨거운 논쟁 을 벌이고 있습니다.
이제 한 쪽을 선택하십시오!
Ferti Games가 출판 한 Didier Dhorbait 의 게임 인 Siam 은 이제 Board Game Arena 에서 이용할 수 있습니다.
지금 플레이하세요!
시암 에서는 코뿔소와 코끼리가 먼저 보드에서 바위를 밀어내기 위해 경쟁하고 있습니다.
코끼리 나 코뿔소가 바위를 밀 수 있지만, 두 개의 정렬 된 바위를 밀기 위해서는 같은 방향으로 밀고있는 두 마리의 동물이 필요합니다.
다른 동물이 반대 방향으로 밀고있는 경우를 제외하고 동물 은 다른 동물 도 밀 수 있습니다.
마지막으로, 반대 세력이 노력을 취소하지 않으면 동물은 여러 개의 바위와 동물로 전체 줄을 밀 수 있습니다.
따라서 당신은 모든 동물이 밀고있는 방향을 매우 염두에 두어야 합니다. 이것은 동물 위의 화살표로 표시됩니다.
차례에 다음 작업 중 하나를 수행 할 수 있습니다.
- 당신의 동물 중 하나를 칠판에 놓으 십시오 (국경 세포 중 하나에)
- 보드에서 동물 중 하나를 제거하십시오 (경계 세포 중 하나에있는 경우)
- 당신의 동물 중 하나를 이동 한 다음 직면 방향을 선택
- 자리를 유지하고 동물 중 하나를 이동하지 않고 직면하고있는 방향을 변경
- 또는 푸시! 보드에 이미 동물이 있거나 보드 외부에있는 동물과 함께 보드에 들어간 상태에서 밀고 있습니다.
우리는 Board Game Arena 에서 시암 을 적용 할 수 있도록 승인 한 Ferti Games 와 게임 플레이 테스트를 도와 준 디자이너 Didier Dhorbait 에게 감사의 말씀 을 전합니다!
그래서, 당신은 코뿔소와 코끼리 중에서 누가 더 강하다고 생각하시나요?