That's life...
You don't always choose what is happening around you; sometimes for the worst and sometimes for the best.
And speaking of the best- today we are releasing... [drumroll please]...
PANDEMIC: the famous board game by Matt Leacock!
*So it is your turn to save planet earth... again?!
The game won too many awards worldwide to display them here. Although many of you probably already know about the game, we want to drop a few lines about the game for those who don't.
In Pandemic, several virulent diseases have broken out simultaneously all over the world! The players are disease-fighting specialists whose mission is to treat disease hotspots while researching cures for each of the four plagues before they get out of hand.
The game board depicts several major population centers on a map. On each turn, a player can use up to four actions to travel between cities, to treat infected populaces, to discover a cure, or to build a research station. A deck of cards provides the players with these abilities, but sprinkled throughout this deck are Epidemic cards that accelerate and intensify the diseases' activity. A second, separate deck of cards controls the "normal" spread of the infections.
Taking a unique role within the team, players must plan their strategy to mesh with their specialists' strengths in order to conquer the diseases. For example: the Operations Expert can build research stations which are needed to find cures for the diseases and which allow for greater mobility between cities; the Scientist needs only four cards of a particular disease to cure it instead of the normal five— but the diseases are spreading quickly and time is running out. If one or more diseases spreads beyond recovery or if too much time elapses, the players all lose. If they cure the four diseases, they all win!
What's up with the Board Game Arena version, Doc?
The 2013 edition of Pandemic you can play on BGA includes two new characters—the Contingency Planner and the Quarantine Specialist—not available in earlier editions of the game.
You can play it here in Training mode to learn about the game mechanics, but you will also be able to choose a few options depending on your own preferences: 3 difficulty modes with closed or open hands, a Solo mode with different characters, etc.
And because we know you will ask: There are currently no expansions included. 😉
**Take a look at the game right now here:
**https://boardgamearena.com/gamepanel?game=pandemic
The whole team is pleased to offer you a larger cooperative game now on Board Game Arena during these times, where you can join forces to win a game or two against Pandemic.
Nothing would have been possible without the help of the publisher, Z-Man Games, and their team-members: you rock!
Of course, our warm thanks go to designer Matt Leacock, and our wonderful developer, Moof, for bringing such a deep game to the platform.
As usual, the game has been tested over and over, but do not hesitate to post any bugs on the **Bug Report **page. Also, remember that you can help translate the game from the Community pages, for... the community.
BUT WAIT, THERE'S MORE!
During the next few weeks, we will offer an opportunity for you to play against the Z-Man Games team, and maybe against MATT LEACOCK himself!
If it happens, you will also be able to enter a raffle for some prizes like [redacted].
So keep an eye on our social network accounts Twitter, Facebook or Instagram, as well as the official PANDEMIC page on Facebook : HERE.
Of course, there's even more coming.
And as the summer holidays are quite close now, why not doing a SUMMER GAMES CALENDAR?
(You didn't see that coming, did you?)
**YES !
**A calendar like the one we did last winter.
Everyday, a new game will be released for the next 62 days!
THAT'S 62 NEW GAMES TO COME!
Of course, they are not as big as this one, but they deserve your attention as well. Go on the BGA front page every day to click on the calendar and dig out the new games!
And if you come open them daily, you will unlock some very special achievements to show off on your account page.
We will, of course, keep the weekly releases with more popular games, but we think that it is a fun way to show off some other new games that deserves your attention.
That's it for now, have fun and see you next week!
팬데믹: 현재 또는 과거 상황과의 유사성은 순전히 우연입니다...
인생이 다 그렇죠...
주변에서 일어나는 일을 원하는 대로 정할 수는 없습니다. 가끔은 최악의 사건이 터지고, 가끔은 최고의 상황이 찾아오죠.
최고의 상황에 대해 말하자면, 저희는 오늘...
[두구두구두구두구...]
Matt Leacock의 유명한 보드게임 팬데믹을 출시했습니다!
이제 여러분이 지구를 구할 때입니다...
또 다시요?!
이 게임은 너무 많은 상을 받아 여기에 모두 적기에는 여백이 부족합니다.
아마 많은 분들이 이미 이 게임을 아시겠지만, 그렇지 않은 분들을 위해 몇 줄의 설명을 곁들이겠습니다.
팬데믹에서는 전 세계에 치명적 전염병이 동시다발적으로 발생합니다!
여러분은 질병통제팀의 정예 요원으로서, 전 세계를 넘나들며 치명적인 네 가지 전염병의 치료제를 개발하는 한편, 질병이 확산되는 것을 막아내야 합니다.
게임판의 지도에는 인구가 많이 모여있는 주요 지점이 표시되어 있습니다.
자기 차례에는 4행동까지를 사용하여 도시에서 다른 도시로 이동하거나, 감염자를 치료하거나, 치료제를 개발하거나, 연구소를 지을 수 있습니다.
카드 더미의 카드를 통해 이런 능력을 사용할 수 있게 되지만, 카드 더미 사이에는 질병을 더 빠르고 심각하게 퍼지게 만드는 전염 카드가 섞여있습니다.
다른 2번째 카드 더미가 감염병의 "일반적" 확산을 결정합니다.
플레이어는 팀에서 서로 다른 역할을 맡아 자기 능력의 강점을 조합해 질병을 정복할 전략을 짜내야 합니다.
예를 들어 건축 전문가는 질병 치료제 개발과 기동성 확보에 필요한 연구소를 지을 수 있고, 과학자는 치료제 개발에 5장 대신 4장의 카드만 버리면 됩니다. 하지만 질병은 꽤 빠르게 퍼지기 때문에 시간 여유는 금세 사라집니다.
한 질병이 손쓸 수 없을 정도로 퍼지거나 너무 많은 시간이 흐르면 모든 플레이어가 패배합니다.
네 가지 전염병의 치료제를 모두 개발하면 승리합니다!
의사 선생님, 그래서 보드게임 아레나 버전은 뭐가 다른가요?
보드게임 아레나에서 즐길 수 있는 2013년판 팬데믹에는 초판에 없던 두 직업인 비상 대책 설계자와 검역 전문가가 추가되었습니다.
연습 모드에서 게임 메카닉을 익힐 수 있지만, 취향에 따라 3종류의 난이도와 손의 카드 공개 여부, 서로 다른 직업을 사용하는 1인 모드 등 다양한 설정을 고를 수 있습니다.
그리고 여러분이 아마 궁금해하시겠지만, 아직 확장은 추가되지 않았습니다.
지금 여기서 게임을 둘러보세요:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=pandemic
저희 팀 모두 이 시기에 보드게임 아레나에서 범유행 전염병에 맞서 힘을 합쳐 게임에 승리할 수 있는 대형 협력 게임을 내놓게 되어 만족스럽습니다.
출판사 Z-Man Games와 팀원의 도움 없이는 불가능했겠죠. 여러분이 최고입니다!
물론 디자이너 Matt Leacock과 이 게임을 여기에 도입한 저희의 멋진 개발자 Moof에도 따뜻한 감사를 드립니다.
언제나처럼 수많은 테스트를 거쳤지만 버그를 찾으셨다면 주저하지 말고 버그 신고 페이지에 신고해주세요.
또한, 커뮤니티 페이지에서 게임을 번역할 수 있습니다...
커뮤니티를 위해서요.
잠시만요, 아직 더 남았습니다!
다음 몇 주 동안 Z-Man Games 팀과, MATT LEACOCK 본인과도 게임을 할 기회가 생길 겁니다!
만약 그런 일이 일어난다면 [검열됨] 같은 상품이 준비된 추첨에 참여할 수도 있습니다.
그러니 트위터, 페이스북, 인스타그램 등의 저희 SNS 계정과 페이스북의 공식 팬데믹 페이지인 여기에도 주의를 기울이세요.
물론 더 많은 게 등장할 예정입니다.
이제 여름 휴일도 가까워졌으니 여름 게임 달력을 만들어보는게 어떨까요?
(이건 예상 못하셨겠죠?)
네!
지난 겨울과 비슷한 달력입니다.
앞으로 62일 동안 매일 새 게임이 출시됩니다!
그러므로 62개의 게임이 공개됩니다!
물론 이 게임처럼 유명하지는 않아도 다들 관심을 가져볼 만한 게임들입니다.
매일 보드게임 아레나 첫 페이지에서 달력을 눌러 새 게임을 확인하세요!
매일 찾아와 게임을 확인하면 계정 페이지에서 자랑할 수 있는 특별한 업적을 얻을 수 있습니다.
물론 주중 게임 출시에는 더 인기있는 게임이 등장하겠지만, 여러분이 관심을 둘 만한 새로운 게임을 공개할 좋은 방법이라 생각합니다.
오늘은 여기까지입니다. 즐거운 시간 되시길 바라며 다음 주에 뵙겠습니다!
