...and they are not twins!
VILLAGERS and STREETS are two TOTALLY different games published by SInister FIsh Games that shares the same graphic feel and the same game designer, but that's it!
**Now it is up to you to decide which one fits your taste best.
**
On the left side, you have VILLAGERS:
You are the founder of a new village during the middle ages, in the years after a great plague. The loss of so many people has created big problems for the survivors. Many of the people the villagers used to depend on for essential things like food, shelter, and clothes are gone. Craftsmen find themselves without suppliers of raw materials, traders have lost their customers and many have lost their farms and workshops as they escaped the plague.
The roads are full of refugees seeking a new beginning. They come to you, hoping to settle down on your land and make a living. Your grain farm is the ideal starting point for a village, reliably providing food for many people. You must choose wisely who you allow to settle with you, as your food and resources are limited.
The people on the road have valuable and unique skills, but they all in turn rely on other people with very specific crafts to be able to work. Raw materials, tools and services must be provided by other people from the road.
If you manage to find people that can work together to make a profit, while increasing your food surplus and capacity for building new houses, your village will be prosperous.
You can learn it by trying the tutorial available here. Do not worry, you can even share it, because you do not need to be logged in to try it!
On the right side we have... STREETS!
The city was once a small and sleepy town, but the affordable properties have attracted artists, startup companies, and families. Celebrities and influencers are moving in, and after some recent archeological findings, the tourist industry is booming. Street by street, the city is transforming into a centre of culture and commerce.
Players are investors creating attractive new streets in the growing city, investing in new businesses and homes. Some streets will become hotspots for hipsters, others will be dominated by tourists or families with children. Others still will become designated shopping areas. Where will your Microbrewery profit the most? What is the best location for a Toy Store? What kind of environments are the other investors creating, and can you exploit their work for your own gain?
As each street is completed, the people on it will move to new buildings that interest them- hopefully one of your buildings on an up-and-coming street. Can you compete with the hype of your rivals and grow your following over time? To earn the most money and win the game you need to manage your limited investment funds cleverly, planning ahead while keeping your mind open to fresh opportunities.
Streets is a tile-laying game where players build a city together. Each building has a simple evaluation formula which earns money for the owner when the street is scored. Values are affected by the other buildings on the street, so smart placement is essential to maximise profit. On top of this, the city is populated by hipsters, families, shoppers and tourists, each with their own preferred building type. Cleverly located properties can benefit from the growing crowds of people who further increase the value of the buildings they visit.
Optional expansion modules add powerful asymmetric player abilities, extra layers of strategy, & tough decisions. It also has a SOLO mode, so you can even play it alone. But it is more fun with friends.
You can of course learn it also by clicking your way through the short interactive tutorial, available right here.
You can play both of the games and discover more about them (rules, videos, etc...) by clicking the related links below:
- PLAY VILLAGERS NOW
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=villagers
- PLAY STREETS NOW
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=streets
And that's it! Play both of them, and come tell us which one you prefer!
You like both of them? Share it with the publisher: They are the one we should thank for this port to Board Game Arena.
Also, let's not forget the very cool work done by the developers, Kayvon & Mogri, who did an excellent job on both games. A big thanks to them. You can play the games on many devices. Nothing is perfect, so if you tried to play it on some very fancy or very old device, do not hesitate to tell us about any bugs using the report form. That's cool for us, and for other users.
Thanks a lot for playing on BGA.
These games are part of a line from an indie company, and we are counting on you to spread the word about them.
That's it for today... and it's only Monday!
See you on Wednesday for our WRT ('Wednesday Release Time) post, and until then...
Take care and play fair!
빌리저 + 스트리츠: 함께하면 기쁨도 두 배
...쌍둥이는 아닙니다!
빌리저와 스트리츠는 둘 다 Sinister Fish Games에서 출시했고, 그림의 느낌도 비슷하고, 디자이너도 같지만, 서로 다른 게임이죠!
이제 어느 쪽이 더 마음에 드는지 직접 골라보세요.
왼쪽에는 빌리저가 있습니다:
여러분은 대역병이 휩쓸고 간 뒤의 중세에 새 마을을 세운 설립자입니다.
인명피해가 너무 컸던 탓에 살아남은 사람들도 큰 어려움을 겪고 있습니다.
주민들의 필수품인 식량, 거주지, 의복 등이 사라졌습니다.
장인들에게는 원자재를 공급해줄 사람이 사라졌고, 상인들에게는 손님이 사라졌으며, 수많은 사람들이 대역병에서 도망치느라 농장과 작업장을 잃었습니다.
길에는 새 출발을 하려는 피난민이 많습니다.
주민들은 여러분의 땅에 정착하여 살아가고자 다가옵니다.
곡식을 생산하는 여러분의 농장은 마을의 이상적인 출발점으로서, 여러 주민의 식량을 안정적으로 공급합니다.
식량과 자원은 한정되어 있으므로 누구를 받아들일지 신중히 결정하세요.
길에 있는 주민은 각각 귀중한 고유 능력을 갖고 으나, 그에 따라 특정한 다른 주민에 의존하게 됩니다.
원자재, 도구, 서비스는 길에 있는 다른 주민으로부터 얻어야 합니다.
함께 일하는 주민 조합을 찾아내어 수익을 높이고 식량을 더 생산하며 새 집을 놓을 여유를 갖추면 자연스레 마을도 번영합니다.
이 튜토리얼로 규칙을 익히실 수 있습니다.
로그인하지 않아도 다 함께 읽을 수 있으니 걱정하지 마세요!
오른쪽에는
스트리츠가 있죠!
한때는 조용하고 작은 마을이었던 곳에 값싼 부동산 가격 때문에 예술가, 신생 기업, 가족들이 몰려들었습니다.
유명 인사와 인플루언서가 이사해오고 고고학적 발견이 이뤄진 뒤로는 관광업이 호황을 누리고 있습니다.
도시의 거리마다 문화와 상업이 꽃을 피웁니다.
여러분은 자라나는 도시에 매력적인 거리를 조성하고 새로운 사업과 주택에 투자하는 투자자입니다.
어떤 거리는 힙스터의 성지가 되고, 어떤 거리는 관광객이나 아이들과 함께 찾아온 가족들로 꽉 차기도 하겠죠.
쇼핑 구역으로 지정되는 거리도 생길 겁니다.
초소형 양조장을 어디에 두어야 가장 큰 수익을 얻을까요?
장난감 가게는 어디에 두면 좋을까요?
다른 투자자가 조성하는 환경은 어떤 모습일까요? 상대의 행동을 이용해 이득을 볼 수 있을까요?
거리가 완성되면, 완성된 거리에 있던 사람들은 관심이 가는 다른 건물로 떠납니다. 어쩌면 여러분의 건물로 찾아올 수도 있겠죠.
상대가 만들어내는 유행을 따라잡으면서 자기 건물에 찾아오는 손님을 늘릴 수 있을까요?
돈을 가장 많이 벌어 승리하려면 한정된 자금을 잘 사용하면서 앞서 계획을 짜고, 새로이 열리는 기회를 활용할 수 있어야 합니다.
스트리츠는 함께 도시를 완성해가는 타일 놓기 게임입니다.
건물마다 거리 점수를 계산할 때 소유자가 돈을 버는 간단한 공식이 정해져 있습니다.
건물 가치는 거리의 다른 건물에 따라 바뀌게 되므로 수입을 최대한 늘리려면 건물을 잘 배치해야 합니다.
게다가 이 도시에는 각자 선호하는 건물 종류가 다른 힙스터, 가족, 쇼핑객, 관광객 등이 모여있습니다.
건물을 잘 배치하면 사람이 모여들어 건물의 가치를 더욱 높일 수도 있습니다.
확장 모듈을 사용하면 각자 가진 서로 다른 강력한 능력이 추가되면서 새로운 전략적 선택의 장이 열립니다.
홀로 진행할 수 있는 1인 모드도 있습니다.
친구와 함께하면 더 재밌지만요.
여기서 짧은 튜토리얼로 게임 규칙을 익힐 수 있습니다.
아래 링크를 누르면 규칙, 영상 등 게임에 대한 정보를 확인하고 직접 이용할 수 있습니다:
- 지금 빌리저를 즐겨보세요
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=villagers
- 지금 스트리츠를 즐겨보세요
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=streets
이것으로 소개를 마치겠습니다! 둘 다 즐겨본 뒤 어느 쪽이 더 마음에 드는지 알려주세요!
둘 다 마음에 드시나요? 보드게임 아레나에 이 게임을 이식할 수 있도록 허락해주신 퍼블리셔와 함께 이 소식을 나눠보세요.
그리고 이 두 게임을 훌륭하게 이식한 개발자 Kayvon과 Mogri도 잊지 말자구요. 정말 큰 감사를 드립니다. 대부분의 기기에서 게임을 즐길 수 있습니다. 혹시 게임 중 버그를 발견하셨다면 버그 신고 양식을 통해 제보해주세요. 버그 제보는 모두에게 있어 멋진 일이니까요.
보드게임 아레나에서 게임을 즐겨주셔서 감사합니다.
이 게임은 모두 인디 보드게임 회사에서 출시했습니다. 여러분이 오늘 게임 공개 소식을 널리 알려주셨으면 좋겠네요.
오늘 내용은 여기까지입니다. 그렇지만 오늘은 아직 월요일이죠!
수요일 게임 공개 시간에 다시 찾아뵙겠습니다. 그럼 그 때까지...
건강하시고 정정당당한 게임이 되길 바랍니다!
