A very cute game for kids and everyone who wants to learn the basics of Shogi, a traditional Japanese "chess" game.
どうぶつしょうぎ - Let's Catch the Lion! (a.k.a. Dōbutsu Shōgi, which means "animal shogi") is a simple version of Shogi. Both players have only four pieces – chick, giraffe, elephant and lion – and they're trying to either catch the opponent's lion or move their own lion to the other side. The board is just 3×4 squares, so the game is rather short, aimed mostly at getting children interested in Shogi – but even if you're an adult, the game is enjoyable. As for how to play:
The giraffe moves like a rook, but moves only one space.
The elephant moves like a bishop, but moves only one space. (Interestingly, in Xiangqi and Tamerlane Chess, the elephant moves precisely two spaces diagonally.)
The chick is directly analogous to the pawn/soldier of Shogi, and is promoted to a full-grown chicken, equivalent to the gold general in Shogi.
The lion is analogous to a king, except that he can win essentially by promoting, as long as it doesn't leave him in check.
Even on this 3×4 board, you are still able to drop in pieces that you captured from your opponent!
Unlike in Shogi, you can drop a chick for mate or have two chicks in a column.
Let's Catch the Lion is one of the most successful Japanese titles released over the last 15 years, and its success is mostly due to the very short and clever rules; as well as the very cute design of the tiles.
There's no doubt you should dive into this game, because it's a very good and short entry point to the more complex Shogi with full rules.
Check out the tutorial provided by Nekonyancer, or click the link below to know more about the game:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga ... tchthelion
We would love to thank, of course, the whole Nekomado team, as well as the game designer Madoka Kitao, for their authorization to bring this game to our platform.
Of course, there would be no games on BGA without developers, and this simple but very efficient adaptation has been done by MathCT who did an excellent job here! Send them some love for making it happen on the platform.
And... That's it for today!
Next Monday, there will be another Japan-flavored game coming!
*But until then we will have the Wednesday release. What could it be? What would you love it to be?
*Stay tuned, and until then... Take care and play fair!
동물장기: 동물들이 지나갑니다!
체스와 유사한 일본 전통 게임인 쇼기의 기본을 익히기 좋은, 어린이뿐만 아니라 모두가 즐길 수 있는 정말 귀여운 게임입니다.
동물장기
(또는 도부츠쇼기)는 쇼기를 단순화한 게임입니다.
각자 병아리, 기린, 코끼리, 사자로 이루어진 말 4개만 갖고 시작하며, 상대 사자를 잡거나 자기 사자를 상대 진영 끝까지 보내면 승리합니다.
게임판의 크기는 겨우 3×4라서 꽤 짧고, 주로 쇼기에 흥미를 보이는 어린이를 위해 만들어졌지만, 이 게임은 어른이어도 충분히 즐길 수 있습니다.
진행 방식은:
기린은 룩처럼 움직이지만, 1칸만 움직일 수 있습니다.
코끼리는 비숍처럼 움직이지만, 1칸만 움직일 수 있습니다.
(흥미롭게도, 샹치나 티무르 체스에서 코끼리는 대각선으로 정확히 2칸 움직입니다)
병아리는 쇼기의 졸/병과 똑같으며, 승급해서 닭으로 자라나면 쇼기의 금장처럼 움직입니다.
사자는 킹과 똑같지만, 승급 지역인 상대 진영 끝으로 이동했을 때 체크를 당하지 않은 상태라면 승리할 수 있습니다.
이 3×4 게임판에서도 따낸 상대 기물을 게임판에 놓을 수 있습니다!
쇼기와 달리, 병아리를 놓아 체크메이트를 부르거나, 한 세로줄에 병아리 2마리를 놓을 수도 있습니다.
동물장기는 지난 15년간 출시된 일본 보드게임 중 가장 성공적인 게임 중 하나로 꼽히지요. 쉬우면서도 재밌는 규칙에 버무려진 귀여운 타일 디자인 덕분입니다.
더 복잡한 쇼기 규칙에 입문하기 정말 좋은 게임입니다. 꼭 한 번 해 보세요.
Nekonyancer의 튜토리얼을 읽어보시거나, 아래 링크를 눌러 게임에 대해 더 자세히 알아보세요:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga~...~tchthelion
이 게임을 이식할 수 있게 허가해 주신 Nekomado 팀과 게임 디자이너 Madoka Kitao 모두에게 감사드립니다.
물론, 보드게임 아레나의 모든 게임에는 개발자가 있기 마련이죠. 이 간단하면서도 깔끔한 게임은 MathCT가 멋지게 이식했습니다!
이 플랫폼에 게임을 이식할 수 있게 해 주신 모든 분들께 애정을 듬뿍 담아 보내주세요.
그리고...
오늘 소식은 여기까지입니다!
다음 월요일에도 또 다른 일본풍 게임이 공개됩니다!
그렇지만 먼저 이번 수요일에도 게임이 공개되겠죠.
무슨 게임일까요?
어떤 게임을 바라시나요?
계속 지켜봐주세요. 그럼 그 때까지...
건강하시고 정정당당한 게임이 되길 바랍니다!
