A crowd of umbrellas crowds the streets of New York, and seen from the sky, the colors dance...
In Umbrella, each player orchestrates a "dance" of umbrellas in a street crossing. You start with a 4x4 square of umbrellas, with four each of four colors. One umbrella of each color starts in a "waiting zone" to your left and right (with these being shared with the players sitting in those directions), a "waiting zone" in the center of play (shared by all players), and a "waiting zone" below your personal game board (only for you). Start with two stacks of two figure tiles on your game board. Each figure tile shows you an arrangement of umbrellas in a single color that you want to create on your board.
On a turn, take an umbrella from an adjacent waiting zone, then slide it onto your game board from the direction of that area, pushing out an umbrella into the waiting zone on the opposite side. If you have created a unicolor umbrella arrangement that matches a visible figure tile on your board, place a scoring token on an empty space of the matching color on your scoreboard, then pass the figure tile to the player on your left; they place this tile on their board in the first empty figure space, rotating the tile to match the depicted orientation.
Continue taking turns in clockwise order until a player has no figure tiles in front of them, a player has ten scoring tokens on their scoreboard, or a player empties the pool of scoring tokens by taking the final one. Each other player takes one turn, then everyone scores their points: 2 points per scoring token, a variable number of points for groups of tokens (which differs per scoreboard), and points based on the number of umbrellas in their personal waiting zone.
Umbrella is easy to get to the table, easy to teach or learn, and easy to start by clicking the game link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Thanks to the Lumberjack Studio team, and the game designers Flavien Dauphin & Benoit Turpin, we are proud to host the game on our platform. Let's mention the excellent work done by Moof for the development of the game.
And that's it for your Monday release ;)
Until Wednesday, take care and play fair!
우산: 사랑은 비를 타고
수많은 우산들이 뉴욕 길거리를 수놓습니다. 하늘에서 바라보면 마치 여러 색깔이 춤을 추는 듯하지요...
우산에서는 각자 교차로를 지나가는 우산을 춤추듯이 움직이게 됩니다. 각자에게 4가지 색깔의 우산이 4개씩 있는 4×4 우산 격자가 주어집니다. (인접한 플레이어끼리 서로 공유하는) 자신의 왼쪽 및 오른쪽의 대기 구역과 (모두가 공유하는) 가운데의 대기 구역, 그리고 (아무와도 공유하지 않는) 개인 게임판 밑의 대기 구역에 색깔마다 우산이 1개씩 놓인 채로 시작합니다. 각자의 게임판에는 형태 타일 2개씩으로 구성된 더미가 있습니다. 형태 타일에는 한 색깔의 우산을 게임판에 어떻게 배열해야 하는지 표시되어 있습니다.
자기 차례에는 인접한 대기 구역 하나에서 우산 1개를 가져와, 반대쪽으로 우산 하나가 삐져나오도록 해당 구역의 방향에서 자신의 게임판에 우산을 밀어넣습니다. 한 색깔의 우산으로 게임판에 앞면으로 놓인 형태 타일에 맞는 배치를 완성했다면, 자신의 점수판에서 해당 색깔에 맞는 빈칸에 점수 토큰 1개를 놓은 뒤, 그 형태 타일을 왼쪽 사람에게 넘깁니다. 타일을 받은 사람은 자신의 게임판에서 1번째 빈 형태 칸에 타일을 놓고, 표시된 방향에 맞게 타일을 회전시킵니다.
누군가의 앞에 형태 타일이 남지 않게 되거나, 누군가가 점수판에 점수 토큰을 10개 모으거나, 공급처의 점수 토큰이 모두 떨어질 때까지 시계방향 차례 순서로 게임을 진행합니다. 종료 조건이 갖춰지면 다른 사람들은 각자 마지막 차례를 진행한 뒤, 점수를 계산합니다. 점수 토큰마다 2점을 얻고, 토큰 묶음마다 (점수판에 따라 다른) 점수를 얻고, 각자의 대기 구역에 있는 우산 수에 따라 점수를 얻습니다.
우산은 차리기도 쉽고, 가르치거나 배우기도 쉽고, 아래 게임 링크를 눌러 시작하기도 쉽습니다:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Lumberjack Studio 팀과 게임 디자이너 Flavien Dauphin, Benoit Turpin 덕분에 보드게임 아레나에서 이 게임을 제공하게 되어 자랑스럽습니다. 이 게임을 훌륭하게 이식한 Moof에게도 감사드립니다.
이번 월요일 게임 공개 소식은 여기까지입니다 ;)
수요일까지 건강하시고 공정한 게임을 즐기시길 바랍니다!
